Alla presenza, tra gli altri, del priore Riccardo Lufrani, di monsignor Jean-Louis Bruguès, archivista e bibliotecario di Santa Romana Chiesa, e dell’ambasciatore di Francia presso la Santa Sede, Philippe Zeller, il prefetto della Congregazione per le Chiese orientali — che aveva già visitato la mostra a Parigi nel maggio 2015, presso Les Archives Nationales — ha voluto manifestare i sentimenti di «sofferenza» e «nostalgia» per le gravi ferite inferte in questi anni alla comunità civile e al patrimonio culturale dell’Iraq. Ma ha anche espresso «la speranza che siano possibili un nuovo inizio, un ritorno a casa, una nuova alba di luce irradiata dal Vangelo e dalla bellezza che è stata capace di diffondersi nelle opere di carità, ma anche nella cultura, nella letteratura e nell’arte».

Affidando il buon esito dell’esposizione all’intercessione di sant’Efrem il Siro, celebrato dalla liturgia del giorno, il porporato ha rivolto un pensiero particolare ai «figli» e alle «figlie» del martoriato paese mediorientale, i quali «continuano a vivere e a testimoniare la fede nel Cristo risorto», così come «a quanti, nel passato e ancora oggi, sono stati accolti nei paesi della diaspora: ognuno — ha commentato — può contemplare nei manoscritti esposti il tesoro conservato e trasmesso di generazione in generazione». Si tratta di «documenti della fede che hanno reso possibili le celebrazioni liturgiche, lo studio della Bibbia e l’approfondimento di altri materiali ai nostri fratelli e sorelle che hanno vissuto prima».