English Wall

The all-Russian movement “Women for Life” will hold a rally against abortion on March 10 in the center of Moscow. The women will form a picket line along the entire length of Tverskaya Street from Pushkin Square to the Kremlin, “Women for Life” leader Natalia Moskvitina told Interfax-Religion on Tuesday.

According to her, the purpose of the rally is to show that, if women earlier demanded equal rights with men, then now “women’s main right is now at risk—the right to bear a healthy child.”

As N. Moskvitina notes, the event aims to show that women standing against abortion today are not just poorly-educated and provincial, “but modern and stylish residents of the metropolis, who have not been prevent from finding success in life by bearing one or even several children.”

“Among the members of our movement are representatives of various professions, achieving great career success. And each one has not just one or two children. A large family not only does not interfere in a career, but it even helps to achieve great success and social recognition,” she added.

©  http://www.pravoslavie.ru/english/101659.htm  -    07 / 03 / 2017

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Pravoslavie.ru, 7 marzo 2017

Il movimento di tutta la Russia "Donne per la vita" terrà una manifestazione contro l'aborto il 10 marzo nel centro di Mosca. Le donne formeranno una linea di picchetto per tutta la lunghezza della via Tverskaja da Piazza Pushkin al Cremlino, come ha riferito

martedì a Interfax-Religion Natalia Moskvitina (nella foto), leader delle "Donne per la Vita".

Secondo lei, lo scopo della manifestazione è quello di dimostrare che, se le donne in precedenza chiedevano la parità di diritti con gli uomini, ora "il diritto principale delle donne è a rischio - il diritto di portare in grembo un bambino sano".

Come osserva Natalia Moskvitina, l'evento si propone di mostrare che le donne che manifestano contro l'aborto oggi "non sono solo donne scarsamente istruite e provinciali, ma moderne ed eleganti residenti della metropoli, che non hanno avuto ostacoli a trovare il successo nella vita generando uno o addirittura diversi bambini".

"Tra i membri del nostro movimento ci sono donne occupate in varie professioni, che hanno avuto un grande successo nella loro carriera. E ognuna di loro non ha solo uno o due bambini. Una famiglia ampia non solo non interferisce in una carriera, ma aiuta anche a ottenere un grande successo e riconoscimento sociale", ha aggiunto.

©   http://www.ortodossiatorino.net/    9.3.2017