Russian Wall

Опубликован русский перевод энциклики Папы Франциска Lumen fidei («Свет веры»)

Dettagli
Creato: 16 Ottobre 2013
Hits: 1880
traduzione-russa-lumen-fidei11 октября вышел из печати официальный перевод на русский язык энциклики Папы Франциска Lumen fidei («Свет веры»). Русская версия энциклики, написанной, по словам Папы Франциска, «в четыре руки», опубликована московским Издательством францисканцев по поручению Конференции католических епископов Российской Федерации. Тираж издания составил тысячу экземпляров.
Lumen fidei – первая энциклика, подписанная Папой Франциском.
Адресованная епископам, пресвитерам, диаконам, посвященным Богу лицам и всем верным мирянам, энциклика была почти завершена Бенедиктом XVI. В этот первоначальный проект нынешний Папа внес свой вклад. Цель документа заключается в том, чтобы восстановить свойственный вере характер света, способного осветить всю человеческую жизнь. Это особенно важно в нашу эпоху, когда вера противопоставляется поиску, воспринимается как иллюзия, прыжок в пустоту, как препятствие человеческой свободе. В Год Веры, в 50-годовщину II Ватиканского собора этот документ призван вдохнуть новую жизнь в восприятие широты горизонтов, которые открывает вера, исповеданная в ее единстве и целостности. Вера – это дар Божий, который следует питать и укреплять. Свет веры исходит от Бога и способен осветить все существование человека.

© http://ru.radiovaticana.va/index.asp - october 11th 2013