Russian Wall
Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью людей в результате теракта в пригороде Бейрута
- Dettagli
- Creato: 14 Novembre 2015
- Hits: 1346
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Председателю Палаты депутатов Ливанской Республики Набиху Берри в связи с гибелью людей в результате террористического акта в пригороде Бейрута Бурдж-эль-Бараджне.
Его Превосходительству господину Набиху Берри, Председателю Палаты депутатов Ливанской Республики
Ваше Превосходительство!
С глубокой скорбью узнал о террористическом акте в пригороде Бейрута Бурдж-эль-Бараджне, в результате которого погибли и получили ранения невинные люди. Примите мои глубокие соболезнования.
Наш народ не понаслышке знает о страданиях, причиняемых террористами мирным гражданам, и о том, сколь важна и действенна в тяжелые
минуты взаимная солидарность и поддержка.
Всем сердцем разделяю боль утраты и переживания родных, близких и друзей погибших и пострадавших в результате злодеяния. Прошу передать им слова утешения и пожелания крепости духа и мужества.
С глубокими соболезнованиями,
+КИРИЛЛ,
Патриарх Московский и всея Руси
----------------------------------------------------
His Excellency Mr. Nabih Berri
Speaker
Chamber of Deputies
Republic of Lebanon
Your Excellency,
I was deeply grieved to learn about a terrorist attack in Burj el–Barajneh neighbourhood of Beirut, as a result of which innocent people died and were injured. Please accept my profound condolences.
Our people know from their own experience what sufferings terrorists inflict on civilians and how important and effective mutual solidarity and support is in such moments of hardship.
I wholeheartedly share the pain and sorrow of the relatives and friends of those who died or were injured as a result of this atrocious act. Please convey to them my words of consolation and wishes of spiritual fortitude.
With profound condolences,
+KIRILL
PATRIARCH OF MOSCOW AND ALL RUSSIA
© mospat.ru/ru/2015/11/14/