OC

KOLOMYIA, 22. Senza un dialogo con il Patriarcato di Mosca è impossibile attenuare i contrasti che oppongono, spesso, ucraini e rus-si, e «se si cerca in qualche modo di risolvere le dolorose questioni del passato, come cristiani, alla lu-ce del Vangelo, e di guarire la no-stra memoria con il solo mezzo della riconciliazione, allora possia-mo creare qualcosa di costruttivo». Domenica scorsa, a Kolomyia, nell’oblast (provincia) di Ivano-Frankivsk, in occasione della con-sacrazione della cattedrale della Trasfigurazione di Cristo, l’aarcivescovo  maggiore di Kyiv-Halyč, Sviatoslav Shevchuk, è tornato a tendere la mano alla Chiesa ortodossa russa, con l’obiettivo di raggiungere, anche in Ucraina, una «riconciliazione dei popoli».
Magari seguendo un processo simile a quello intrapreso da russi e polac-chi e sancito dal messaggio con-giunto firmato il 17 agosto a Varsavia dal Patriarca di Mosca, Ciril-lo, e dall’arcivescovo di Przemyśl dei Latini, Józef Michalik, presi-dente della Conferenza episcopale polacca. «Non abbiamo sentito per cosa i polacchi perdonano i russi — ha detto monsignor Shev-chuk, secondo quanto riporta il Religious Information Service of Ukraine — e per cosa la Chiesa or-todossa intende scusarsi con la Chiesa latina in Polonia. Forse questo sarà anche detto un giorno. Ma è stato dato un esempio molto forte, un appello alla riconciliazio-ne è stato lanciato». La guida spirituale dei greco-cattolici ucraini valuta dunque po-sitivamente il fatto che il Patriarca Cirillo abbia cominciato a comuni-care «anche con i responsabili lo-cali della Chiesa cattolica», auspi-cando che qualcosa di simile acca-da anche in Ucraina: «In primo luogo — ha spiegato — s a re m m o felici di vedere finalmente l’inizio di un dialogo personale a livello delle due Chiese, di vedere cioè il Patriarca di Mosca riconoscere la Chiesa greco-cattolica ucraina co-me suo interlocutore. Restiamo in attesa di una risposta da parte dei nostri partner potenziali e lascia-mo che il Signore aiuti loro e noi in questo senso». Parlando inoltre delle elezioni legislative che si svolgeranno il 28 ottobre in Ucraina, Shevchuk ha affermato che «nessun sacerdote ha il diritto di glorificare nessuno, se non Dio», sottolineando che «quando la Chiesa si intromette nella politica perde sempre» e che «nessun partito che cerca di coin-volgere la Chiesa la lascia libera». D all’arcivescovo è venuto invece l’invito ad andare a votare: «Si tratta di un esempio molto impor-tante, quando è necessario espri-mere la propria responsabilità co-me cittadini». A Kolomyia, alla consacrazione della cattedrale della Trasfigura-zione di Cristo, erano presenti venticinquemila persone. La litur-gia è stata presieduta dall’a rc i v e -scovo maggiore di Kyiv-Halyč as-sieme ai vescovi della Chiesa gre-co-cattolica. Erano presenti il nun-zio apostolico in Ucraina, arcive-scovo Thomas Edward Gullickson, sacerdoti provenienti da altre epar-chie, nonché il vescovo di Kolo-myia e Kosiv, Ivan (Boichuk), rap-presentante della Chiesa ortodossa ucraina-Patriarcato di Kiev. La ce-lebrazione è cominciata con il rito di consacrazione della chiesa e dell’altare, dove sono state inserite le reliquie del santo martire Myko-lai Charnetskyi, nato nell’e p a rc h i a di Kolomyia-Chernivtsi. Nel suo sermone, monsignor Shevchuk ha parlato, fra l’altro, del profondo si-gnificato dell’evento della trasfigu-razione di Cristo. Al termine — ri-ferisce il Religious Information Service of Ukraine — il nunzio apostolico ha letto l’indirizzo di saluto inviato ai fedeli da Benedet-to XVI, mentre il vescovo Ivan ha letto un messaggio scritto da Fila-rete, capo della Chiesa ortodossa ucraina-Patriarcato di Kiev. Il vescovo Mykola (Simkailo), eparca di Kolomyia e Chernivtsi, ha infi-ne ringraziato tutti coloro che hanno donato fondi e pregato per lo sviluppo del complesso della cattedrale. La chiesa può ospitare fino a cinquemila fedeli e presto sarà completato un campanile alto sessantacinque metri.

© Osservatore Romano - 23 agosto 2012